Maria Lamika: septiembre 2017

domingo, 24 de septiembre de 2017

Breve introducción a la cultura china

…las cosas bellas son criaturas sagradas con alas ágiles

y nada puede impedirles volar libremente… (1)

…la connotación cultural puede ser amplia y concreta. Al

hablar de la amplia, puede ser la suma de civilizaciones
materiales y espirituales creadas por el ser humano…

…mientras es tan concreta que un pincel, una computadora,
un programa, un televisor o incluso un grafiti de la calle,
puede ser una reflexión de la cultura…

…sería difícil explicar claramente y completamente un
tema pequeño en un solo libro, ni siquiera hablar de un
tema tan grande como la cultura china…

…por lo tanto esta entrada puede hacer a grandes
rasgos algunos resúmenes, introducciones, explicaciones
y comentarios, de la cultura china…

…esperamos que pueda interesarles a ustedes en
aspectos tales como la ideología, la ética, la
moralidad; las ideas políticas y religiosas; los
conceptos económicos: la idea de riqueza; las
costumbres; la ciencia y tecnología; la
educación; la literatura y el arte, etc…

…sin embargo, no es posible tocar cada
tema de la cultura china completamente…

…China consta de una historia de civilización
brillante y gloriosa de miles de años…

…la cultura china es rica en contenido y herencia…

…la caligrafía; el poema Ci, de la dinastía Song, la
ópera Kun y la ópera de Peking, se consideran
como las más bellas expresiones de la cultura china…

…la cultura china amplia y profunda,
es la raíz de la nación china…

…diferentes raíces llevan a diferentes tallos, así
como a diferentes ramas y hojas. La cultura china, y
también la cultura occidental, tienen aparentes
diferencias en diversos aspectos…

…no podemos exagerar estas diferencias, y menos
aún decir que una cultura es superior o inferior a otra…

…a diferencia de los deportes competitivos, donde
los jugadores pueden ser clasificados por sus rendimientos,
las culturas no pueden ser clasificadas…

…ningún sistema cultural, grande o pequeño,
es perfecto. Todos tienen sus ventajas y desventajas…

…todas las cosas buenas de la civilización humana,
son vitales y universales. Son orgánicas porque
van cambiando y nos pertenecen a tod@s...

…tomemos como ejemplo, cuatro grandes inventos
de la antigua China: La brújula, la pólvora,
la fabricación del papel y la impresión gráfica…

…gracias a las buenas características y vitalidad,
se extendieron con naturalidad al resto del mundo…

…del mismo modo, una gran cantidad de invenciones
de todo tipo, entraron en China a partir de la época moderna…

…también se debe comprender las deficiencias
de diversos sistemas culturales para mejorar las culturas
propias, y aprender de las partes buenas de las
otras, con el fin de comprender las deficiencias propias…

…dicen Shi Zhongwen y Chen Qiaosheng (2): La premisa
de una civilización larga es la selección, la premisa
de una selección es la creación y la
premisa de una creación es la apertura…

…entre las cuatro civilizaciones antiguas del mundo,
sólo la cultura china no ha tropezado con la
discontinuidad cultural, lo que hace
enorgullecerse al pueblo chino…

…el pueblo chino, no olvida que la continuidad de
su civilización es consecuencia de los tres grandes
procesos de apertura e integración que han tenido…

…la primera gran apertura vio la luz durante las
dinastías Qin y Han; la segunda se produjo durante las
dinastías Sui y Tang y la tercera es la que llevó a China a
una sociedad moderna, según los autores de este libro (3)…

…esta tercera apertura se realizó bajo la premisa
de respetar a los otros, entender a los otros y aprender de los otros…

…China, como todo el mundo, han disfrutado
de estas aperturas y han compartido la
riqueza cultural traídas por ellas…

…si miramos al interior de millones de familias
chinas vemos que los peinados, zapatos,
televisores, casas, sofás, lámparas y
computadoras, son de estilo occidental…

…por otra parte, también podemos observar que
muchas palabras como Tofu, Kungfu y qipao, se
han introducido a las lenguas occidentales con forma
fonética china, de igual modo que miles de
nosotros aprendemos el idioma chino…

…piensen solo que la mayoría de los artículos
usados diariamente en occidente son: Made in China…

…aquellos que tienen respeto y amor por su cultura,
van a respetar y amar las cosas buenas de otras culturas…

…está destinada al fracaso, una cultura que solo
acepta la cultura propia y pasa por alto las otras culturas…

…toda la humanidad comparte un planeta y una
gran civilización común, en medio de esta mega
cultura o cultura planetaria, vemos los grandes
aportes que ha hecho y hace la cultura china…

*Nuestro agradecimiento especial al Honorable Liu Yang,

Vice-cónsul del Consulado General de China en Iquique.

(1) (Shi Zhongwen y Chen Qiaosheng)

(2) Cultura China, 2011, China Intercontinental Press.

(3) Idem

textos extraídos del libro Cultura China, Zhongwen y Qiaosheng,

2011, China Intercontinental Press

maría lamika

imágenes de la web

jueves, 7 de septiembre de 2017

Collages

...el arte de saber pegar,

sin ser un arte marcial...

…las intervenciones de imágenes tipo collage son mis

favoritas, sobre todo ahora que los medios técnicos

permiten una infinidad de propuestas…

…no hay que confundir las construcciones digitales, de

diferentes orígenes, el scrapbooking o el collage. También

existe el fotomontaje, que es otra técnica diferente. En

el Collage existe una idea, un concepto base…

...el collage es una técnica artística que consiste en
ensamblar diversos elementos, en un tema unificado...

...el término collage se aplica sobre todo a la pintura pero,
por extensión, se puede referir a cualquier otra
manifestación artística como la música, el cine,
la literatura o el vídeo clip...

...un collage, en definitiva, es un ensamble de
componentes variados unidos por una idea...

...la combinación de distintas imágenes en un mismo

trabajo visual, recibe el nombre de collage, dicen...

...pero, más allá de lo puramente visual, se considera
collage cualquier obra que contenga elementos variados,
Por ejemplo un álbum musical con canciones de
diferentes estilos o, una obra literaria que contiene
varios géneros, pueden ser catalogados como collage...

...todas las definiciones coinciden en que es un término
de origen francés (pegar=Coller) y que es una técnica
artística que consiste en la unión de distintos elementos,
diversos materiales e imágenes, en la composición
de una misma obra...

...aunque se considera que fue Pablo Picasso el que
inventó el collage (1912, Naturaleza muerta con
silla de rejilla) aún está en discusión si primero
fue Picasso o Georges Braque...

...los cubistas y otras vanguardias como el
futurismo, el cubismo, el dadaísmo el
subrrealismo (Dalí) y el constructivismo
practicaron profusamente el collage...

...de hecho, a los dadaístas berlineses, que se hacían llamar
montadores (montaje), se les considera los inventores
del fotomontaje; técnica actualmente muy relevante
debido al avance tecnológico computacional. Es una
mezcla técnica de tipografía y fotografía....

...los vanguardistas rusos
Lissitzky, Rodchenko y Talingater, fueron grandes
maestros en la técnica del fotomontaje...

...pienso que es importante destacar que es una
técnica muy empleada por los representantes
del Arte Correo, en la difusión de sus obras, y que
actualmente existen grupos literarios que están
implementando el collage colectivo como una
forma de escribir textos...

...el collage se consolidó como técnica con
Duchamp, dadaísta que sostenía que desde
una piedra hasta una imagen de revista
se sacrilizaba como arte, solo por ser
elegida por el artista...